four noble truths in Chinese

• 四圣谛
• 四谛

• "four" in Chinese :    n. 1.四人小组；(套在车上的)四匹马。 2.四的记号 ...
• "noble" in Chinese :    adj. (-bler; -blest) 1.清高的，崇 ...
• "truth" in Chinese :    n. (pl. truths ) 1.真理；真实；真相， ...
• "the four noble truths" in Chinese :    四圣谛
• "belief in the four truths" in Chinese :    信法地
• "decoction of four noble drugs" in Chinese :    四君子汤
• "four noble truth" in Chinese :    四谛
• "noble" in Chinese :    adj. (-bler; -blest) 1.清高的，崇高的，高尚的。 2. ...
• "basic truths" in Chinese :    基本真象
• "half truths" in Chinese :    半真陈述
• "hidden truths" in Chinese :    法网情天
• "natural truths" in Chinese :    自然界的真理
• "truths and facts" in Chinese :    唯实
• "truths for living" in Chinese :    生活的真谛
• "two truths" in Chinese :    二谛

• The four noble truths is a good place to start
  四圣谛是一个好的开始。
• The buddha spoke the four noble truths , suffering , accumulating , extinction , and the way
  佛陀说了四圣谛：苦集灭道。
• Out of all the books i read on religions , spirituality , etc . ajahn sumedho s book the four noble truths caught my attention
  在我所阅读关于宗教及心灵的书籍中， ajahn sumedho的四圣谛这本书引起了我的注意。
• And here is where the four noble truths prove their worth , as tools for dismantling any assumption by detecting the stress that accompanies it
  四圣谛正在此处显其价值，即作?拆解任何假设的工具，方法是:探测伴随这些假设的张力。
• And he named them all : the four noble truths , the eight - fold suffering , and the seven ways to enlightenment . even when he just was born , he walked seven steps , can you believe it
  ?喜欢数字， ?还替它们都冠上专有名称，像四圣谛八大苦七菩提分，就连出生时也是走七步，你们相信吗？
• There are the four sufferings , the four noble truths , the five noble ways , the eight - fold path , the twelve links , the twenty - eight whatever , the fifty maya methods , the hundred and eight , etc . , etc . he loved numbers
  所谓四苦四圣谛五圣行八正道十二因缘，二十八什么，五十阴魔，一百零八什么什么的。
• To avoid the suffering implicit in questions of " self " and " other , " he offered an alternative way of dividing up experience : the four noble truths of stress , its cause , its cessation , and the path to its cessation
  为了避免有关“我”与“他”的问题内部隐含的苦，他提出另一种解析经验的方式:有关苦、苦因、灭苦、灭苦之道的四圣谛。
• And , monks , as long as this knowledge & vision of mine ? with its three rounds & twelve permutations concerning these four noble truths as they actually are ? was not pure , i did not claim to have directly awakened to the right self - awakening unexcelled in the cosmos with its deities , maras , & brahmas , with its contemplatives & priests , its royalty & common people
  比丘们，只要我对于四圣谛的这三个轮相、这十二个侧面的知识与景象尚不纯净，我不宣称自己在这个有天神、魔罗、梵天，有行者、僧侣、贵族、平民的宇宙之中，已达到至高无上的正自觉醒。
• But as soon as this knowledge & vision of mine ? with its three rounds & twelve permutations concerning these four noble truths as they actually are ? was truly pure , then i did claim to have directly awakened to the right self - awakening unexcelled in the cosmos with its deities , maras , & brahmas , with its contemplatives & priests , its royalty & commonfolk
  但是，一旦我对于四圣谛的这三个相位、这十二个侧面的知识与景象真正纯净了，我便宣称自己在这个有天神、魔罗、梵天，有行者、僧侣、贵族、平民的宇宙之中，已达到至高无上的正自觉醒。

• "four noble truths" meaning in Russian: Четыре благородные истины